新闻是有分量的

德国立法者支持提前退休计划

B ERLIN(美联社) - 德国立法者周五批准了一项养老金改革方案,其中包括一项备受批评的条款,规定某些人可以提前退休,享受全额退休金。

德国将退休年龄从65岁提高到67岁,但它计划允许已支付养老金缴款45年的人在63岁退休而没有受到经济损失。 后一项政策遭到商界领袖的反对,但在总理安格拉·默克尔的中左联盟伙伴的坚持下被包括在内。

默克尔的保守派所倡导的一揽子计划还为留在家中的母亲提供更高的养老金。 预计年度成本总计高达110亿欧元(150亿美元)。

立法者星期五以460-64票,60票弃权批准了这些计划。

一些商界领袖表示,柏林发出了错误的信号,迫使其他欧洲国家提高退休年龄,但在国内提早退休更容易。 默克尔和德国政府一直强有力地倡导预算纪律,这是克服希腊,爱尔兰和葡萄牙等国家政府债务过多问题的关键。 这三个国家必须得到欧元区其他成员国的贷款救助。

一揽子计划的政府口号是“赚钱,不给予”。

但BDI行业协会负责人Ulrich Grillo表示,“我们向欧洲伙伴国宣传他们应该提高退休年龄,我们在做什么?我们正在做相反的事情。”