新闻是有分量的

凯雷集团计划出售米苏拉水系统

M ISSOULA,Mont。 (美联社) - 凯雷集团已同意以3.27亿美元的价格将拥有米苏拉供水和配送系统的公司以3.27亿美元的价格出售给加拿大的Algonquin Power and Utilities公司。

拟议的交易必须得到监管机构的批准,这使得密苏拉州官员企图取得该市水系统山水公司的所有权变得更加复杂。该市于4月份提起谴责,迫使这家位于华盛顿特区的私募股权公司卖山水吧。

根据新提案,Algonquin Power的Liberty Utilities将从Carlyle Infrastructure Partners收购Park Water Co.,该公司的基础设施投资业务。

Park Water在南加州,Apple Valley Ranchos Water和Park Central Basin拥有Mountain Water和两个供水系统,三者之间拥有近74,000名客户。 两个加州系统将包括在销售中。

Park Water拥有160名员工,估计拥有2.59亿美元的资产。 3.27亿美元的销售价格包括Algonquin承担7700万美元的现有债务。

两家公司表示,该交易预计将在2015年完成。

“我们山水公司非常高兴听到我们公司将成为长期公用事业所有者的一部分,该公司了解并支持当地,反应迅速和关心提供公用事业服务的方法,”公司总裁John Kappes说道。一份声明。

凯雷集团于2011年以1.02亿美元收购了位于加利福尼亚州的Park Water,接管了密苏拉水系统。 米苏拉官员在今年春天的法庭文件中表示,凯雷退出了一项口头协议,其中该市将支持该股权公司2011年的收购,以换取凯雷在2013年向该市出售山水。

市政府官员认为,他们是蒙大拿州唯一没有自己供水的主要城市,他们希望改变这种状况。

密苏拉现在正试图利用知名域名迫使卡莱尔出售山水,因为该城市的购买要约遭到拒绝,其中包括一笔5000万美元。

已经为3月份进行了试验。 如果谴责得到批准,三名委任的专员将确定山水的公平价格。

“我们开始通过法律程序购买我们的自来水公司,因为我们知道这个公告即将到来,我们希望做好准备,”米苏拉市市长John Engen说。 “卡莱尔可以整天发布公告,但密苏拉水务公司的所有权不是匿名投资者做出的单方面决定,而是密苏拉州法官的决定。”

根据公司声明,Algonquin的公用事业公司为北美的485,000名客户提供水,电和天然气。 自2010年以来,它已经购买了七家美国公用事业公司