新闻是有分量的

特朗普延长了提供奥巴马医改的短期计划

特朗普政府将允许人们购买短短12个月的短期健康保险并将其延长至三年从而扭转奥巴马政府时代的规则,该规则对这些计划的使用时间进行了较短的限制。

美国政府将这一策略作为一种方式,为消费者提供昂贵的奥巴马医改计划的替代方案,但民主党反对该计划作为“垃圾保险”,使该国进入奥巴马医改前时期,提供的医疗保险不足。

此举了2016年4月实施的一项规定,该规定将人们被允许参与这些计划的时间限制为三个月。 在此之前,人们可以使用它们近一年,或364天。

根据特朗普政府的新规定,人们可以两次更新短期保险,最长可达36个月,医疗保险和医疗补助服务中心副主任兰迪佩特周二在接受记者采访时表示。

并非所有健康保险公司都会选择这条路线,或保证允许某人自动续订计划。 例如,保险公司可以选择在每年决定批准申请之前重新评估客户的健康状况。 特朗普政府表示,保险公司必须明确规定客户的规则,包括计划是否有年度限制或终身限制,并警告说他们不满足奥巴马医改的罚款,因为没有保险,直到2019年都没有。

卫生与人类服务部健康改革办公室主任吉姆帕克在媒体电话会议上说:“我们认为个人认真考虑他们购买的产品非常重要。”

一些州可能会选择制定比联邦政府更严格的短期计划规则。 可以在8月1日起的60天内购买计划,但各州可能需要更长时间才能制定法规。

短期计划通常是指人们在工作之间或学期放学的情况下使用的过渡性保险。 他们可能会提供一种成本较低的替代方案,而美国估计有没有资格获得奥巴马医改下的联邦补贴,从而降低了保费成本。

HHS估计显示,2016年,无补贴人员的短期政策平均每月花费124美元,而奥巴马医改计划平均每月花费394美元。 自那时起价格上涨,卫生官员表示,他们估计短期保费将比奥巴马医改为未获得补贴的人提供的费用低50%至80%。

该计划不需要在奥巴马医改下提供相同的消费者保护,涵盖更广泛的医疗保健,而销售这些保险的保险公司可能会拒绝患有已存在疾病的人。 例如,保险公司可以选择忽略糖尿病,癌症或药物滥用治疗的覆盖范围,或者可以向更多患有某些这些疾病的人收费。

卫生官员表示,他们希望消费者了解这些计划的利益可能较少,但特朗普政府正在寻求各种各样的替代方案,以便那些没有任何负担得起的保险选择的人能够获得一些覆盖而不是覆盖。

“这些政策与交易所提供的政策不同,”帕克说。 “我们没有表示它是相同的覆盖范围。这些政策不一定涵盖相同的利益或扩大到相同程度的覆盖范围。”

那些没有得到联邦政府帮助支付保险费并且没有预先存在疾病需要更广泛保险的人最有可能转向短期选择,作为奥巴马医改计划的替代方案。 由于奥巴马医改的结构如何,一个人的收入超过48,240美元,一个四口之家的收入超过98,400美元的人没有资格获得补贴。

特朗普政府已经表示,如果没有替代方案,这个群体中的数百万人将无法完全没有医疗保险。

大约有1000万人低于这个收入水平并且正在接受补贴,其中一些人有资格获得每月花费0美元的计划,因为联邦政府承担了这笔费用。 特朗普政府已经表示,属于这一类别的人不太可能放弃他们的奥巴马医改计划。

重新延长短期计划的批评者担心客户不会理解他们所涵盖的内容,并警告说,更健康的人将被从奥巴马医疗保健交易所中抽走,通过在交易所留下一个不成比例的更加严重的人口并再次推高市场来破坏市场稳定保费价格。

“短期垃圾计划不包括已有条件的人,不包括处方药等基本医疗需求的保险范围,并且在发生合法的医疗紧急情况时拒绝支付福利,”该公司执行董事布拉德伍德豪斯说。亲奥巴马医改组织保护我们的关怀。 “特朗普政府及其在国会的共和党盟友希望让保险公司有权根据最脆弱的借口拒绝承保,而这条规则就是这样做的。”

HHS估计显示,约有20万人将离开交易所,转而支持短期计划。

帕克说:“我们不希望那些可能会购买这些政策的个人离开交易所有很大的迁移。”

相反,该机构预测人们将来自市场的其他部分。 美国国会预算办公室估计, 将参加短期计划,来自交易所内外,或来自未参加保险的人员。 预计另外还有600万人将参加9月1日开始的另一种选择,称为协会健康计划。这些计划将允许个人和小企业联合起来接受报道。

根据CBO的说法,从交易所到这些计划的人口外流将使交易所的保费增加2%至3%。 该机构进一步预测,这800万人中的500,000人将被视为脆弱的保险范围,如果他们有昂贵的医疗条件或事故,将使他们处于危险之中。