新闻是有分量的

Imee戏弄Grace Poe:2016年2月Marcoses获胜怎么样?

2016年2月11日下午8:59发布
2016年2月11日下午9:14更新

秘密支持?虽然她的兄弟Bongbong Marcos正在担任Miriam Santiago的副总裁,但Ilocos Norte州长Imee Marcos(左)表示他们欢迎所有访问他们省的候选人。她于2016年2月11日在Batac的Mariano Marcos州立大学的一个论坛上加入总统候选人Grace Poe。摄影:Raymon Dullana / Rappler

秘密支持? 虽然她的兄弟Bongbong Marcos正在担任Miriam Santiago的副总裁,但Ilocos Norte州长Imee Marcos(左)表示他们欢迎所有访问他们省的候选人。 她于2016年2月11日在Batac的Mariano Marcos州立大学的一个论坛上加入总统候选人Grace Poe。摄影:Raymon Dullana / Rappler

ILOCOS NORTE,菲律宾 - 您如何欢迎Poe -Marcos在2016年选举中获胜?

2月11日星期四,一名记者在Ilocos Norte州长Imee Marcos的邀请下,在她与已故父亲独裁者费迪南德·马科斯的故乡Batac的学生座谈会上,向她提出了这个问题。

Imee的弟弟,参议员Ferdinand“Bongbong”Marcos Jr,正在竞选副总统。 在同一地点 - 马里亚诺马科斯州立大学(MMSU) - 周二他与标准持有人Miriam Defensor Santiago发起了他的竞选活动。

州长笑着回答道:“马科斯 - 马科斯的前两位怎么样?”

这是几十年来谣言的参考,由演员费尔南多·坡和苏珊·罗斯采用的弃儿格雷斯·坡可能是已故独裁者马科斯的女儿。

Imee后来澄清说,他们习惯于开玩笑地称Grace Poe为 “kabsat” (Ilocano为兄弟姐妹)。

Poe没有听到Imee的戏弄,但当她被要求做出反应时,她笑着说: “Sinabi niya'yun?Si Manang talaga!” (她真的这么说了?顽皮的妹妹!)

Manang是姐姐的Ilocano,也被用来尊重年长女性。

马克思国家。总统候选人Grace Poe于2016年2月11日在已故总统费迪南德·马科斯的故乡Ilocos Norte的Batac期间尝试当地的Ilocano食物。摄影:Raymon Dullana / Rappler

马克思国家。 总统候选人Grace Poe于2016年2月11日在已故总统费迪南德·马科斯的故乡Ilocos Norte的Batac期间尝试当地的Ilocano食物。摄影:Raymon Dullana / Rappler

变得严肃起来,Poe轻描淡写地谈到马科斯氏族,据信能够巩固坚实的北方投票,正暗中支持她的候选资格,而不是Bongbong的旗手米莉安·圣地亚哥。

“Si总督Imee ay boluntaryong pinuntahan kami dito para ipakita din ang kanyang probinsiya。 Matagal na rin naman命名silang kilala。 在saka wala namang Marcos na tumatakbo bilang pangulo,“ 坡说。

(Imee州长自愿来到这里,向我们展示她的省份。而且,我们已经相识很长时间了。此外,没有马科斯竞选总统。)

坡说,她刚刚来伊洛卡诺斯重新介绍自己,回想起她和她已故的父亲,演员费尔南多·坡一起经常光顾这个省。

周四,Poe带着她的参议员候选人 Isko Moreno 来到这里 她的竞选伙伴弗朗西斯埃斯库德罗参议员没有加入她在Ilocos Norte,而是去了Ilocos Sur。

在MMSU加入Poe,Imee被问到她是否支持Poe。 “Bukas talaga ang aming isipan,pero andiyan si Miriam dahil siya ang ka-tandem ni Bongbong。” (我们心胸开阔,但Miriam在那里,她是Bongbong的串联。)她说家人欢迎任何访问他们的人省。

坡告诉记者, 他们与Marcoses的家庭关系已存在很长时间了。

坡再一次否认她可能是马科斯的高级儿子。

“Matagal nang tsismis'yan at hindi po totoo'yun。 Meron akong mga kamag-anak na nasasaktan diyan。 Pero para sa akin ang magandang naidulot nito ay kahit papaano nakilala ko rin na naging supportive rin si Senator Bongbong,dito sa mga issue ng ganito,na parang sinasabi niya na huwag kang susuko,at sinasabi rin niya na ako willing naman ako magpa-test pero wala naman talagang basehan,“ 她说。

(这是一个关于我们的长期谣言,但事实并非如此。我有亲戚受到伤害。但这带来的好处是我意识到参议员奉邦支持我,告诉我不应该气馁,他甚至愿意和我一起接受DNA测试,但实际上没有任何依据。)

Poe因涉嫌不是天生的菲律宾人而面临取消资格的案件。 - Rappler.com