新闻是有分量的

当Lent开始时,红衣主教Tagle击中虚假慈善机构

发布时间2016年2月10日下午3:36
2016年2月10日下午3:36更新

“相信,相信。”马尼拉大主教路易斯·安东尼奥·卡迪纳尔·塔格勒在2016年2月10日星期三灰烬上标记了灰烬的额头,这是四旬期四十肘期的开始。摄影:Noli Yamsuan /马尼拉大主教管区

“相信,相信。” 马尼拉大主教路易斯·安东尼奥·卡迪纳尔·塔格勒在2016年2月10日星期三灰烬上标记了灰烬的额头,这是四旬期四十肘期的开始。 摄影:Noli Yamsuan /马尼拉大主教管区

菲律宾马尼拉 - 马尼拉大主教路易斯·安东尼奥·卡迪纳尔·塔格勒于2月10日星期三抨击虚假慈善事业,因为天主教会开始了为期四天的大斋节。

塔格勒领导了星期三,即四旬斋的第一天,当天主教徒的前额标有灰烬,象征悔罪。

在周三的讲道中,塔格尔批评了在向穷人捐款时拍摄了大量照片的做法。 他说这是“伪君子”的作品,他们只想让人们说:“哇,看着他,他正在帮助别人。”

Ang pagbibigay na hindi naman kapwa ang iniisip - ang pagbibigay,paglilimos,na hindi pag-ibig ng Diyos ang iniisip kundi pagtawag-pansin sa sarili - ay hindi pagkakawanggawa。 Ito ay insulto sa binibigyan ,“红衣主教说。

(没有想到别人的慈善机构 - 捐赠,救济,不会想到爱上帝而是引起对自己的注意 - 不是慈善事业。这是对接收者的侮辱。)

他说这种救济可以使一个人远离上帝。

Marami na namang bigayan ang mangyayari sa mga darating na araw,pero ilan kaya diyan ang tunay na kawanggawa,o baka puro tawag-pansin sa sarili? “塔格尔也说。

(更多的捐赠形式将在接下来的几天内发生,但其中有多少可能是真正的慈善机构,或者这都是一种引起人们注意的方式?)

与此同时,红衣主教警告不要祈祷只是为了引起注意。 他说:“ 在simbahan sa pagfa时装秀上Huwag gamitin ang panalangin ”。 (不要将祈祷和教堂用于时装秀。)

'作为罪人的标志'

Tagle的私人秘书马尼拉大教堂校长Fr Reginald Malicdem在另一场弥撒中解释了Ash Wednesday的意思。

在马尼拉大教堂的弥撒中,马利克姆德说:“亲爱的兄弟姐妹,额头上的灰烬是我们罪人的标志。”

他解释说:“在旧约圣经中,罪人将自己的灰烬涂抹在脸上,作为承认犯罪的标志。 脸上或额头上的灰烬是公开声明,我是一个罪人。“

Malicdem还表示禁食不仅仅是减少食物。

“禁食不节食。 禁食禁食。 禁食也给予,施舍,分享,“他说。 (阅读: )

然后,Malicdem警告禁止禁食,祈祷和施舍“为了我们自己,为了我们的荣耀,而不是把我们带回上帝。”

“这些人祈祷,快速,并且只是为了他们的荣耀而向他人炫耀,耶稣称他们为伪君子,”他说。 “让我们的祈祷,我们的禁食,救济,以及我们将在这个四旬期做的每一个虔诚的行为,帮助我们回到上帝。” - Rappler.com