新闻是有分量的

伯南克:货币政策不是就业和经济增长的“灵丹妙药”

美联储主席伯南克周二表示,央行有争议的国债购买即将结束。

对奥巴马总统来说,这可能是一个打击,奥巴马总统的政府主张政府和美联储的刺激措施有助于防止更严重的经济衰退。 最近有迹象显示经济正处于另一次经济衰退的边缘,奥巴马的支持率以及他的连任机会最近都有所减弱。

广告

伯南克承认,经济复苏“令人沮丧地缓慢”,但没有暗示新一轮量化宽松政策,这是美联储降低贷款利率和刺激业务的名称。 该计划的第二轮计划于本月结束。

在亚特兰大的一次演讲中,伯南克确实表示,美联储将在“延长期”内维持利率触底反弹。

这一言论是伯南克首次公开发表评论,因为美国劳工统计局周五报告说,经济在5月份仅增加了54,000个就业岗位,远低于已经缓和的预期。

这份令人失望的报告连续几周压低了经济数据,包括新房数据显示房价再下跌4%。

随着伯南克发表讲话,道琼斯工业平均指数和标准普尔500指数均下跌,因为当天的交易在演讲中途结束时将其推向略微负面区域。 道琼斯指数收盘下跌约19点,而标准普尔指数略微下跌一点。

经济新闻改变了华盛顿的政治动态,并提高了谈判的利害关系,以降低赤字并增加国家的借贷限额。 商业领袖和华尔街分析师已经警告说,未能增加债务上限可能会损害经济,即使其他人认为未能控制开支可能会减缓就业增长。

奥巴马周二称经济复苏“不平衡”,但表示“整体趋势”是积极的。

奥巴马在德国总理安格拉·默克尔的新闻发布会上发表讲话说:“我并不担心双底衰退。” “我担心的是,我们所面临的复苏并没有像我希望的那样快速地创造就业机会。”

伯南克警告说,央行无法解决该国的经济问题。

“货币政策不能成为万能药,”伯南克表示,他承认经济面临“逆风”,但表示美联储不能追求不负责任的政策。

“在我们看到持续创造就业机会的持续时期之前,我们不能认为恢复是真正建立起来的,”他说。 “与此同时,经济的长期健康状况要求美联储保持警惕,保持其来之不易的信誉,以维持价格稳定。”

伯南克称劳动力市场“远非正常”和“非常弱”,但也表示就业市场已“看到逐步改善的迹象。”他指出私营部门在过去五年中平均每月增加18万个就业岗位。月 - 相比2010年最后四个月不到140,000。

一连串惨淡的经济消息引发市场猜测美联储可能会对第三轮量化宽松政策持开放态度。 它去年开始了第二轮,预计将在6月底结束6000亿美元的购买。

QE2的支持者认为非正统的举动有助于避免对美联储对价格通缩的担忧日益增加,但包括许多国会共和党人在内的批评者认为,伯南克冒着通货膨胀的风险,这会损害消费者并削弱美元。

众议院预算委员会主席 (R-Wis。)在2月出现在他的小组面前时,他向伯南克播出了他的担忧。

“一个国家可以对其公民做的事情比贬低其货币没有更多的阴险,”瑞恩说。 “我担心的是,美联储目前的货币政策 - 货币创造和大规模资产负债表扩张 - 的成本将超过预期的短期利益。”

奥巴马和伯南克都指出,经济仍在努力从大萧条以来最严重的金融危机中复苏,有时候他们使用相同的词语。 两者都提到“逆风”减缓了复苏。

达拉斯联邦储备委员会主席理查德·费舍尔在伯南克发表讲话之前辩称,量化宽松政策对经济的影响尽可能大。

“流动资金会做多少? 它没有被使用,“他在接受CNBC采访时说。 “油箱已满了。”

费舍尔是联邦公开市场委员会的投票成员,该委员会设定利率并就美联储的量化宽松措施作出决定。

亚特兰大联邦储备银行行长丹尼斯洛克哈特承认对经济状况感到沮丧,但也没有呼吁美联储试图拯救美国。

在对夏洛特经济俱乐部的讲话中,他表示将“严重逆转经济增长前景”,甚至更多的失业让美联储考虑采取更为极端的货币政策举措。

Sam Youngman为本报告做出了贡献。

这个故事发布于4:07,并在下午5:43和晚上8:38更新