新闻是有分量的

9种方式新的“美女与野兽”不同于原作

当大家周一早上回到工作岗位时,可以安全地假设房间里充斥着关于周末的备受期待的“美女与野兽”重拍的讨论。

有些人可能已经覆盖了他们的耳朵,而其他人则彻底检查了1991年动画经典实景更新的每一个细节 - 无论好坏。


那么翻拍与原作相比如何呢?

趋势新闻

嗯,这仍然需要解释,但有一件事是清楚的:有许多情节曲折和更新使新发布的“美女与野兽”与原版完全不同。

问题得到了回答,人物改变了,电影中的一些关键场景和时刻使重拍成为可能 - 不仅仅是作为一个模仿者而是作为一部可独立存在的电影。

以下是“美女与野兽”重拍的九种方式与原作不同:

警告:此帖子包含剧透。

百丽是一位老师(有点像)和发明家

屏幕截图 - 二○一七年三月二十〇日-AT-10-41-24-am.png
在这两部电影的大部分时间里,贝尔穿着一件带蓝色围裙的白色连衣裙。 迪士尼/脸书/美女与野兽

在重拍中,贝尔(艾玛沃特森)不仅仅是一个大胆,美丽的书虫和虔诚的女儿 - 她也是一位教师和发明家。

很明显,贝尔是镇上唯一识字的女性之一。 虽然其他女性更关心衣着和美丽,但贝尔的鼻子埋藏在一本书的深处 - 她并不以此为耻。 事实上,在影片中,她甚至试图教另一个年轻女孩如何阅读,然后被镇上的居民嘲笑。

她在洗衣服的时候举办了这个即兴课程。 贝勒没有用手洗衣服,而是将一个桶连在一个骡子上,让动物绕着井走来走去,创造了一个洗衣机,这个洗衣机可能在镇上看不见。


贝尔有一个背景故事,并解释了她母亲的缺席

屏幕截图 - 二○一七年三月二十〇日-AT-10-53-16-am.png
在这部新电影中,贝尔了解到她母亲的致命命运。 迪士尼/脸书/“美女与野兽”

在最初的“美女与野兽”中,观众只知道“疯狂的莫里斯”(凯文克莱恩)作为w夫,而贝尔作为他明显的看护人。 Belle的母亲是谁或发生在她身上的事情从未清楚过。

但是由于翻拍,这些问题终于得到了回答。 在魔法书的帮助下 - 诅咒他的女巫礼貌 - 野兽(丹史蒂文斯)和贝儿回到巴黎,贝尔出生的地方。 这对被运送到一个小而凌乱的工作室公寓,可以看到繁忙的街道。 它比Belle想象的“小得多”。 就在这里,野兽告诉贝儿她的母亲发生了什么事。

在发现地板上的医生面具后,野兽得出结论,贝尔的母亲死于瘟疫。 莫里斯和贝尔的妈妈(Zoe Rainey)之间的倒叙,躺在病床上,说他们的告别证明了这一点。 这名妇女告诉莫里斯要把贝尔带走,所以她也不会感染这种疾病。 所以他这样做,其余的都是历史。

野兽也有一个背景故事 - 而且他的残忍也有一个解释

屏幕截图 - 二○一七年三月二十〇日-AT-10-55-13-am.png
野兽不是天生的“野兽”,他实际上有一个相当困扰的童年。 迪士尼/脸书/“美女与野兽”

野兽是一位富有的王子,自负而且有权利 - 但他并非总是如此。 在1991年的动画电影中,观众认为野兽就是这样诞生的,他的态度只是伴随着王冠。 在翻拍中,我们发现并非完全如此。

虽然贝尔问波茨夫人(艾玛汤普森)和其他一些人为什么他们仍然忠于野兽,但他们解释说他们小时候就失败了。 野兽在很小的时候失去了母亲,城堡的工作人员说,他残忍的父亲在她临终时让他远离她。 因此,他们对自己的行为负有责任,因为他们从来没有“保护”他的父亲,他们说他在实际转型之前就把他变成了“野兽”。

“Gaston”以新歌词为特色

这是真的。 对电影中最受欢迎的歌曲之一“加斯顿”的歌词听起来与原版歌曲略有不同。 虽然他们对电影观众来说是新手,但是“美女与野兽”作曲家艾伦·门肯说他们在技术上并不“新” - 他们只是已故霍华德·阿什曼的未使用的歌词,并没有在原版电影中剪辑。

“[他们]实际上并不是新的歌词,他们实际上是霍华德阿什曼的事物,”Menken在洛杉矶首映之前告诉 。 “我们还在百老汇演出中放了一些霍华德的歌词。 而他们没有在动画中使用的原因是他们非常前卫。“

例如,添加的歌词“我打猎,我偷偷摸摸我的箭袋,我在肝脏中拍摄”对于一部动画电影来说过于前卫,但对于这个,Menken说这是完美的。

和贝儿一样,野兽也是书虫

屏幕截图 - 二○一七年三月二十〇日-AT-10-37-09-am.png
与原版不同,野兽也是翻拍中的书虫。 迪士尼/脸书/“美女与野兽”

与原版不同,新野兽受过高等教育,吹嘘自己昂贵的教育,同时引用莎士比亚并批评贝尔对“罗密欧与朱丽叶”的钦佩。

这与原始电影形成了鲜明的对比,在这部电影中,一个无聊且看似文盲的野兽需要贝尔的帮助才能听出书中的文字。 野兽对书籍感到厌倦,并同意贝尔的观点,他的庞大图书馆真的非常精彩。 野兽在阅读书籍时不需要任何帮助,而贝尔甚至在花园中独自捕捉他的阅读浪漫。


我们假设芯片是唯一的孩子

屏幕截图 - 二○一七年三月二十〇日-AT-55年10月30日,am.png
在原版电影中,波茨夫人有一个孩子的“军队”。 在翻拍中,她只有Chip。 迪士尼/脸书/“美女与野兽”

Potts夫人的孩子,Chip的兄弟姐妹们怎么了? 虽然Chip(Nathan Mack)一直是前锋和中锋,但1991年的电影中却清楚地表明他并不孤单。

在原版电影中,波茨夫人告诉奇普加入他在内阁的兄弟姐妹。 这一次,Chip深夜把自己藏在一个空柜子里,没有解释他是否有兄弟姐妹。 我们假设,这一次,他是波茨夫人唯一的孩子。

加斯顿离开了贝尔的父亲莫里斯身后

美女,dad.jpg
加斯顿在翻拍中将莫里斯留给了“狼群”。 迪士尼/脸书/“美女与野兽”

加斯顿(卢克埃文斯)并不酷。 在试图赢得他“未来的岳父”的感情时,加斯顿假装相信莫里斯的警告说,一个奇怪的野兽已经把他的女儿贝儿俘虏了。 因此,他和LeFou(Josh Gad)在半夜乘坐马车,要求Maurice带路。

当莫里斯走近通往野兽城堡的道路时,他发现一棵被闪电击倒的树再次直立。 Gaston和LeFou交换了一下眼神,暗示莫里斯失去了它,并告诉他是时候转身了。 但莫里斯拒绝了,并解释说他们应该走向正确。 加斯顿对莫里斯发脾气,并表示他只是在接受莫里斯的疯狂故事,因为他想要求他的女儿结婚。 当莫里斯说永远不会发生这种情况时,加斯顿意识到莫里斯会挡住他的路,所以他将他撞倒并将他绑在一棵树上,将他留给狼群。

LeFou明显不喜欢让Maurice死去的想法,请求Gaston重新考虑,但Gaston继续前进并返回没有Maurice的城镇。 他几乎不知道,莫里斯会把他打回城里,告诉当地人有关加斯顿如何让他死在那里的故事。 只要他们相信他......

8. LeFou是迪士尼

屏幕截图 - 二○一七年三月二十〇日-AT-10-58-31-am.png
比较动画乐福和更新版本,他们将历史视为迪士尼首个公开的同性恋角色。 迪士尼/脸书/“美女与野兽”

真人秀“美女与野兽”翻拍以迪士尼首次“ ”为特色创造了历史。在新片中,Josh Gad的角色,LeFou - Gaston的最好朋友和知己 - 的呈现方式与1991年不同动画版。

“有一天,LeFou想成为加斯顿,而另一天想要亲吻加斯顿,”导演比尔康登告诉 。 “他对自己想要的东西感到困惑。 这是一个刚刚意识到他有这些感受的人。“

在电影的某一点上,加斯顿问勒福他为什么没有女士。 LeFou耸了耸肩,说他“太粘”了。在电影结束时,LeFou正在城堡内与Belle和王子一起庆祝。 他开始和一个女人一起跳舞,但很快就转而与加斯顿的一个追随者搭档,在电影的早些时候,当这个迷人的衣橱穿着蓬松的裙子,假发和化妆品时,他很高兴。


9.结局

屏幕截图 - 二○一七年三月二十〇日-AT-2-37-04-pm.png
贝尔从加斯顿和野兽战斗的阳台上观看。 迪士尼/脸书/美女与野兽

在1991年的动画电影中,野兽一直到21岁生日才能打破诅咒。 在翻拍中,没有固定的截止日期 - 他只需要在“最后一个花瓣落下”之前找到真爱,指的是魔法玫瑰。

而在2017年翻拍中,最后一个花瓣确实摔倒了,而野兽 - 被三颗子弹射击而不是箭头和一把刀 - 在Belle将他抱在阳台上的怀抱中死去。 那一刻,诅咒似乎是最终的。 Potts夫人,Chip,Lumiere(Ewan McGregor)和Cogsworth(Ian McKellen)慢慢成为无生命的物体并说出他们最后的告别。 Belle长时间停下来,最后告诉野兽她爱他,因为泪水慢慢滴落在她的脸颊上。

在她身后站着变形的女巫,她最初把诅咒放在野兽和他的城堡上。 当她无意中听到贝儿的最后一声呐喊时,她举起了诅咒,让野兽重新焕发活力,将所有家居用品转变为人类自我。 女巫然后消失得无影无踪。